|
观夏有感
夕照映残荷，
晚霞悬素娥。
青丝凝微霜，
潘鬓几回得。
注释：
潘鬓:潘岳写的文章中有“潘岳自伤，两鬓早苍。”的句子，潘岳，子安仁，西晋文学家，荥阳中牟人。《晋书.潘岳传》：“岳少一才颖见称，乡邑号为奇童。”曾为河阳守令，满县种桃李，人称河阳满县花
意译:如血的残阳斜挂在西方的一角，如镜的湖面只剩几朵残荷独立着与满湖的橘红作伴，在天边的另一方，满天的红霞逐渐淡去，一轮弯弯的月亮冷冷地悬着在霓霞中，更显得皎洁苍白，在湖边，一位美人静静的凝坐着，头上的青丝如同结了一层微霜，两鬓已爬上些许银丝，我不禁地想，人生一世间，中会老去，但有多少人能像潘岳那样有一番不平凡的作为呢？
注释：
潘鬓:潘岳写的文章中有“潘岳自伤，两鬓早苍。”的句子，潘岳，子安仁，西晋文学家，荥阳中牟人。《晋书.潘岳传》：“岳少一才颖见称，乡邑号为奇童。”曾为河阳守令，满县种桃李，人称河阳满县花
意译:如血的残阳斜挂在西方的一角，如镜的湖面只剩几朵残荷独立着与满湖的橘红作伴，在天边的另一方，满天的红霞逐渐淡去，一轮弯弯的月亮冷冷地悬着在霓霞中，更显得皎洁苍白，在湖边，一位美人静静的凝坐着，头上的青丝如同结了一层微霜，两鬓已爬上些许银丝，我不禁地想，人生一世间，中会老去，但有多少人能像潘岳那样有一番不平凡的作为呢？[/flash] | 
发表于 2009-2-14 11:58:37
收藏
发表于 2009-2-14 13:50:57
楼主
