中秋之夜

不闻不问不说 · 发表于 2006-10-7 00:18:00

西楼月满薄荷香
客旅清风顾居前
忍见嫦娥辽空舞
不如双蝶枕花眠

请各位大师指点
最好就是能改为七绝好了

amonk · 发表于 2006-10-7 00:56:52

我来试一试：

西楼廊畔薄荷香，
淡淡随风渗月光。
忍见嫦娥独自舞，
怎如双蝶蕊中央。

不闻不问不说 · 发表于 2006-10-7 19:01:48

::: 在 amonk 的贴子提到 :::
我来试一试：

西楼廊畔薄荷香，
淡淡随风渗月光。
忍见嫦娥独自舞，
怎如双蝶蕊中央。

西楼风满薄荷香。
夜半他乡灯火黄。
忍见嫦娥云汉舞。
怎如花底蝶成双。

和尚改得一塌糊涂了，还是人家知心意，没改变诗的原意
不过，月满改为了风满，看不出是中秋节所作（第三节算不算？我就不知道了，三不学识少，不知道云汉是什么意思呢:xixi），是一愦憾

另，原来也辽空二字也为独自，后来总感太直，就改了，没想老A又给我扯了回来

amonk · 发表于 2006-10-7 22:52:31

::: 在不闻不问不说的贴子提到 :::
西楼风满薄荷香。
夜半他乡灯火黄。
忍见嫦娥云汉舞。
怎如花底蝶成双。

比我改的强老多了----------------------------

是谁改的？看样子象甲马堂下嘢

不闻不问不说 · 发表于 2006-10-7 23:52:10

::: 在 amonk 的贴子提到 :::

比我改的强老多了----------------------------

是谁改的？看样子象甲马堂下嘢

是谁改的呀？
就是不告诉你！！

让你心思思

amonk · 发表于 2006-10-7 23:59:49

灯火黄

只这三个字，除了甲马堂下小老先生再没有别人

不闻不问不说 · 发表于 2006-10-8 16:16:21

::: 在不闻不问不说的贴子提到 :::

西楼风满薄荷香。
夜半他乡灯火黄。
忍见嫦娥云汉舞。
怎如花底蝶成双。

仔细推敲了好一会,总感风字不如月字好,风有什么好,很容易让人想到疯

月满可以理解为中秋月满,点了题
还有就是,在这句指的是中秋的月光满照邻家西楼,更衬出一个流浪在外的游子的落寞,风虽入律,意却不如.

第二句的灯火黄,用在古代较好,用在现在也不是不好,只是心中总感稍存异议
个人浅见,还望各位继续指教

		自动登录	找回密码
密码			立即注册