490
2906
2909
金牌会员
使用道具 举报
11
77
120
注册会员
125
4390
4872
论坛元老
264
5443
5477
694
1万
268
227
超级版主
::: 在 空浅 的贴子提到 ::: 阮郎归-又江南 湖天弦月又江南 楼台入眼闲 流云无定借风缘 青山入水间 波光碎 影缠绵 依稀旧梦延 秋心渐起欲思眠 酒温邀月言
::: 在 吴檐 的贴子提到 ::: 第一次做作业 希望能写出一种淡淡绵绵的思念 恳请版主指正
阮郎归-夜思 别时曾怅雁衔霜,
相思斟满觞。 而今梦醒翥鸾房, 犹存书画香。 蝉轻唱,
笑嗔狂, 诉知萤绕窗。
轻罗绢扇浅徜徉,
灯残且试妆。 配白话文: 离别时正值秋天 无尽相思化作满盏酒 如今在卧房惊醒 依稀感觉到你在时的气息 蝉声似乎在笑我梦事的嗔狂 只把心事悄悄告诉给临窗的流萤 睡不着就出去散散步 回来还是睡不着 且对镜整整容妆吧 可能还词不达意 望见谅
24
842
高级会员
::: 在 五龙闹海 的贴子提到 ::: 吴檐兄客气——谈不上“指正”,探讨而已。 总体来看,不错! 个别字句略加调整——瞎改,仅供参考: 别时满目雁衔霜 蝉浅唱——这样合律。 “诉知”,有点儿生硬——用状态,比用概念更好。 流萤绕小窗
1277
3万
::: 在 历阳勒氏 的贴子提到 ::: 阮郎归——国庆醉书 秋风吹叶满山黄, 枝头坠果香。 六十华诞笔匆忙, 欲(醉)描华夏妆。 墨研就, 纸铺(舒)张, 城乡变化狂(忙)。 重新迈步更昂扬, 诗难(词)载画廊。 非常感谢兄台仔细点评,如此修改,请再次批阅。问候老兄,辛苦了!
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
鲁ICP备2021043377号
GMT+8, 2025-7-31 17:17 , Processed in 0.096841 second(s), 19 queries .
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.