无题二

梨园心 · 发表于 2006-6-13 13:07:10

山一程，水一程
望断斜阳碧波横
鸿雁无意载归信
徒留天际愁云生

晚生不通音律，平仄更是混淆，胡乱贴几帖，万望拍砖时手下留情。

清水笑 · 发表于 2006-6-13 22:07:00

噢？两种版本，有意思！不过感觉鸿雁与愁更般配，“鸿雁无心归信载”不如“鸿雁无意载归信”通畅。

海边拾贝壳 · 发表于 2006-6-13 21:41:31

顶一下。

梨园心 · 发表于 2006-6-13 21:33:17

呵呵，林妹妹不是说过：不以词害意。

瘦月 · 发表于 2006-6-13 20:36:21

呵呵，改了也不错。原作虽然格律不对，但读起来似乎还通顺一些。

落枫飘絮 · 发表于 2006-6-13 19:16:01

好，喜欢

梨园心 · 发表于 2006-6-13 16:55:11

捋理一下，音韵顺多了.

药玉 · 发表于 2006-6-13 14:42:50

顶一下。

才尽更断笔 · 发表于 2006-6-13 14:39:29

稍作修改就是一阕极好的《捣练子》：

山一路，
水一程，
望断斜阳波影横。
鸿雁无心归信载，
徒留天际恨云生。

梨园君：在下弄斧，见笑了。

瘦月 · 发表于 2006-6-13 13:23:50

何来指点之说．君如此功底，多发表大作才是．

		自动登录	找回密码
密码			立即注册