诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 青衫客
打印 上一主题 下一主题

《满庭芳》 春愁

  [复制链接]

30

主题

918

帖子

918

积分

高级会员

Rank: 4

积分
918
31#
发表于 2009-3-23 21:38:24 | 只看该作者
::: 在 青衫客 的贴子提到 :::
谢过木甫兄,问好。按今韵 此句不会出律吧?青衫疏忽,未标:今韵。改之。
问好青衫兄。一点浅见,依新韵“轴”合律了,但“一”字可酌。窃以为“一”字用法须谨慎,按词谱此处应是平声,即便依新韵,“一”入平声去声两部,据商务印书馆《现代汉语词典》,“一”只在单用,词尾时念阴平,及在去声字前才念阳平,在阴平、阳平和上声字前念去声,所以此处应按仄声视之,依然不合律。所谓诗韵严而律宽,词韵宽而律严,是句意虽佳,惟于词律上却有微瑕。

青衫兄另一词作《卜算子》中同样“一”字可酌,已跟帖另述。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

894

帖子

894

积分

高级会员

Rank: 4

积分
894
32#
 楼主| 发表于 2009-3-23 22:58:58 | 只看该作者
::: 在 何斌权 的贴子提到 :::
怎奈尽空惆。同!
青衫问好何斌权。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

894

帖子

894

积分

高级会员

Rank: 4

积分
894
33#
 楼主| 发表于 2009-3-23 23:03:52 | 只看该作者
::: 在 木甫 的贴子提到 :::

问好青衫兄。一点浅见,依新韵“轴”合律了,但“一”字可酌。窃以为“一”字用法须谨慎,按词谱此处应是平声...

青衫兄另一词作《卜算子》中同样“一”字可酌,已跟帖另述。
谢过木甫兄,依兄台之意,改为:淡墨归轴。不知可否?
回复 支持 反对

使用道具 举报

708

主题

7132

帖子

9266

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9266
34#
发表于 2009-3-24 19:25:01 | 只看该作者
漫眺江南旧景,恰今又、淡墨归轴。
极好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2342

主题

3万

帖子

3万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
37015
35#
发表于 2009-3-24 20:01:40 | 只看该作者
欣赏好词!漫眺江南旧景,恰今又、淡墨归轴。极赏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

918

帖子

918

积分

高级会员

Rank: 4

积分
918
36#
发表于 2009-3-24 22:24:24 | 只看该作者
::: 在 青衫客 的贴子提到 :::
谢过木甫兄,依兄台之意,改为:淡墨归轴。不知可否?
“归轴”稍觉生涩,查了一下居然另有意思,据《汉典》归轴“指载柩归葬的船。《文选·沉约<齐故安陆王碑文>》:“阶毁留攒,川汎归轴。” 李善 注:“《仪礼》曰:‘迁於祖用轴。’ 郑玄 曰:‘轴,輁也。’” 吕向 注:“川汎归轴,谓舩载其柩以归也。以舩比车,故云轴也。” ”

考虑到有歧义,此处应慎用。改成“淡墨填勾”如何?“勾”“填”都是国画作法,这里也适合青衫兄句中江南旧景如画之譬喻,一点浅见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

125

主题

4390

帖子

4872

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4872
37#
发表于 2009-3-24 22:33:38 | 只看该作者
欣赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

894

帖子

894

积分

高级会员

Rank: 4

积分
894
38#
 楼主| 发表于 2009-3-24 23:11:25 | 只看该作者
::: 在 沉醉卧烟霞 的贴子提到 :::
漫眺江南旧景,恰今又、淡墨归轴。
极好!
谢过烟霞兄的支持和鼓励,青衫问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

894

帖子

894

积分

高级会员

Rank: 4

积分
894
39#
 楼主| 发表于 2009-3-24 23:12:28 | 只看该作者
::: 在 雨疏风骤 的贴子提到 :::
欣赏好词!漫眺江南旧景,恰今又、淡墨归轴。极赏。
谢过雨疏兄的支持和鼓励,青衫问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

894

帖子

894

积分

高级会员

Rank: 4

积分
894
40#
 楼主| 发表于 2009-3-24 23:14:57 | 只看该作者
::: 在 木甫 的贴子提到 :::

“归轴”稍觉生涩,查了一下居然另有意思,据《汉典》归轴“指载柩归葬的船。《文选·沉约<齐故安陆王碑文...

考虑到有歧义,此处应慎用。改成“淡墨填勾”如何?“勾”“填”都是国画作法,这里也适合青衫兄句中江南旧景...
再谢木甫的指教,再次问好。
咬文嚼字,真的晕了,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

鲁ICP备2021043377号

GMT+8, 2026-5-25 04:51 , Processed in 0.067642 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表