【如梦令】桃恋

ye2403

                                      【如梦令】桃恋

                     （拟崔护《题都城南庄》诗意）



                      又见桃林红透，难觅伊人眸秀。

                      忆笑靥羞颜， 幽影夜听残漏。

                     人瘦，人瘦，空撷淡香盈袖。        

             春回了，一路上见桃花开得灿烂。想起了崔护那个人面桃花的古老故事，胡诌几句，权当练笔。        

                                       附唐·崔护《题都城南庄》

                                        去年今日此门中，
                                        人面桃花相映红。
                                        人面不知何处去，
                                        桃花依旧笑春风。

[music:http://www.xctour.com/Images/thy.mp3]右击这里下载音乐[/music]

LXPYCG

拜读

往诗入疯

我胖了

疏帘淡月

拟前人名句，很是困难。
崔护原作写的很朴素，却打动数千年中国人的心灵。
你这首立意上忠实于原作，但却花哨的多了。
比如这个“桃林”，原作是农家院里的桃树，估计形成不了桃林，因为至少需要有房子、有门。可能只是一支吧？跟整个诗是相关的。写成桃林，就不是一个倚门回首的姑娘了。
总体上说，意思是到了，只是表现手法上还是有差距。
还有第三句，我看了一些体例，没有发现有一字领的。还是不这样写才好。

千篇一律

欣赏好词，问好。

ye2403

::: 在 LXPYCG 的贴子提到 :::
拜读

谢了。新人练笔，多多指教哈。
PS：您老的名字该咋念啊？

ye2403

::: 在 往诗入疯 的贴子提到 :::
我胖了

胖了好！——体现社会主义优越性。

ye2403

::: 在 疏帘淡月 的贴子提到 :::
拟前人名句，很是困难。
崔护原作写的很朴素，却打动数千年中国人的心灵。
你这首立意上忠实于原作，但却花哨的多了。
比如这个“桃林”，原作是农家院里的桃树，估计形成不了桃林，因为至少需要有房子、有门。可能只是一支吧...

其实我本意并不是要改编崔护的原作，所以也谈不上“立意上忠实于原作”。退一步说，就算改编，也不必完全拘泥于原作。若干年后他故地重游，一棵桃树不早成桃林了么？“花哨”一词不敢苟同，这是我用心写的，我看不出有什么“花哨”之处。
>总体上说，意思是到了，只是表现手法上还是有差距。
那是，人家是唐代大诗人，而我学写格律诗词不过一个来月吧？完完全全一个新手。有差距正常，没差距才怪。( ^_^ )
>还有第三句，我看了一些体例，没有发现有一字领的。还是不这样写才好。
一字领的问题你说得有道理。我第一次试填这个词牌，还真没注意到这点。有时间再改。
诚谢熊猫斑斑直言指教。

ye2403

::: 在 千篇一律 的贴子提到 :::
欣赏好词，问好。

谢赏，也问你好哈。

阿宫恒炳

::: 在 永不服输 的贴子提到 :::
                                      【如梦令】桃恋

                     （拟崔护《题都城南庄》诗意）



                      又见桃林红透，难觅伊人眸秀。

                      忆笑靥羞颜， 幽影夜听残漏。

                     人瘦，人瘦，空撷淡香盈袖。



                                       附唐·崔护《题都城南庄》

                                        去年今日此门中，
                                        人面桃花相映红。
                                        人面不知何处去，
                                        桃花依旧笑春风。

右击这里下载音乐

欣赏，又见桃林红透，......问候永姐！