词——起源刍议

驾鹤神游

词，君从般若亦从诗。勤探佚，性状总迷离。

词的起源刍议
——从我的思考来讲词的起源似乎与外来文化有？，
1. 变文（魏晋南北朝佛教文化东传的产物，通俗说唱文学始祖）
2.乐器（同一时期，大批胡乐东传，箜篌、琵琶等各种弦乐、管乐来到中国，无论印度
、斯基台文化、金麦里文化、阿尔加文化、甚至有古希腊、罗马的影子。）
3.犍陀罗艺术东传（这个我们从丝绸之路上的壁画、考古、文献等，都可以见到踪影。）
4 。将以上元素综合起来的似乎是唐明皇所创立的“梨园”。胡乐东传需要汉语的歌词，
  即产生了词！
5.词谱、词牌、词律是按当时的“普通话”创立的，但千年来我们的语言文化变迁很大！
6.昨天我们单位排练《今夜无人入睡》，英法西阿俄五种语言的同事同唱意大利语（拉丁语
是欧洲的母语），真是太美了。这样的音乐只有配这样的语言！
7.意大利语都是元音结尾的，可我们汉语与音乐结合的形式，我认为我们至今很弱！
8.现有词牌，我认为千年前的“专家”按当时的语言习惯所做。他不应是唯一圣典！
9.有关诗、语言与叙事、抒情的的关系我们下次再谈论吧！

驾鹤神游

1. 从音乐的角度考察，我国民歌至今有“呀和伊乎黑”、“利根龙”等，不知道什么意思的虚词。我认为，这可能就是外来音乐、文化流传下来的痕迹，传统中国文化、文学、音乐中没有这些东西！就像“南无阿弥陀佛”等词语，它不是汉文化的产物，一眼就可以看出来。
2.汉代的《凤求凰》里就没有。在其他国家的音乐、歌词中也有类似的现象，未经消化的外来语一眼就能看出来。但由于汉语语言标注的特殊性，加上我国本身的方言也比较多，很难确定是外来，还是少数民族语言。所谓“越人安越、楚人安楚、君子安雅！”成为我们民族艰难、而又不得不为之的选择。
3.所以，到汉代有了《说文解字》，这是不得不为之的事情，要么就会产生交流困难。

好了！今天就到这里！改天再聊！

驾鹤神游

5. 要是教以“词的起源”为研究方向的硕士生、博士生，就得要求他，要么为已有学派提供新的理论、或事实佐证，要么开创自己独立的研究方向，并且在学术上还要能站得住脚。（遗憾：我国目前国内的研究生教育，与此要求差太多。）
6.19世纪末，20世纪初，敦煌藏经洞发现，改写我们很多对历史、文化的看法。犹以“变文”发现，对中国文学史的冲击为大。
7.随后，20世纪蓬勃发展的考古学、文化学、人类学、民族学、社会学等学科的大发展，都在不同程度地改写着“传统”或“对传统”的看法。学术研究的方法论趋向多元化。
8.在这一背景下，我也凑凑热闹。欢迎各位能够从理论、和事实等多层次，提出意见和建议，为此本人将不胜感激。

另：传统关于词的起源的四种（或更多）学说，如果大家了解就可以知道，大家都是在揣测与假设，没有一个学派能够给出详实而完备的理论和事实依据的！
         谢谢！

驾鹤神游

感谢阁下光临！并参与探讨！

   1. 但有些观点我们还可以商榷！千百年来早有定论，你确定吗？
   2. 词的起源从来我们都没搞清楚，这是事实！
   3. 如果教小学生、中学生、初学者，我们可以告诉他四种（甚至更多）
学说中的一种，叫他记住了就可以，这是知识（中小学主要以知识教育为主，不鼓励过早进入学术争论期，但个别天才例外！）！
   4.如果是教大学生，我们就得把不同学派的观点都告诉他，供其继续学习、甄别。

弘道

词的起源，千百年来已有定论。你多看一些相关古籍即可，这些书籍远比今天的凭空狂想要实在得多。

驾鹤神游

感谢古月兄支持！

    以上论点，只是我个人凭自己的学识、经验做出的大胆假设，欢迎拍砖！
许多年来，我一直在思考！我自己也不确定对还是不对！欢迎与各位兄弟姐妹们共同探讨！

古月求衣

只要是有益的探讨都支持！

驾鹤神游

问先生好！

   首先声明，我也是个坚定的中华文化支持者。以前的我也很难接受以上观点。但你一旦将中华文化、艺术，如诗歌，放到世界范围内做参照、做研究，就会与今天我们很多传统观念发生冲突！
   我们有很多优秀的东西，别人也有很多优秀文化，怎么来认识诠释？这都是个问题。
   在全球化发展的背景下，对每一个研究者都提出了课题，我们不仅要有学士、胆识、还要有见识！
   词牌，这一种形式在世界范围内，据我所知，是绝无仅有！为什么？
   我们古代的离骚、汉赋、乐府也都没有这一传统，结合魏晋思想争辩、文化传播、唐代广纳世界文化，如：音乐界的李龟年、李凭等一批人，促使了中国音乐大发展。而传统我们都认为词牌产生于唐代，所以我们有理由相信，词是为“胡乐”填的汉词。
   “变文”也是一开始佛教宣讲佛经的说唱文学，现在可考证的它是几乎所有说唱文学的始祖！
    明皇设“梨园”说唱、演出形式还在宫廷、贵族中。唐武宗“会昌法难”以后，佛教衰亡。我推测大量说唱艺人留入民间，而且在底层，他们与上层的艺术家一起推动了“词”这种艺术形式的发展！

W566938

我对这些认识肤浅，但是似乎不敢苟同……
问好！