诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 561|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

落在掌心的雪

[复制链接]

199

主题

1730

帖子

2337

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2337
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-9-13 16:04:58 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
you come down from the sky

你从天空中降落

dancing and singing in the west wind

在西风中跳舞唱歌

you go through the window

你穿过窗子

falling down in my hands

落在我的掌心

so beautiful  so white

如此的美丽,如此的洁白

you become  to a drop of the water  in my hand

在我的掌心化成一滴水

like the teares in my eyes

如同我为你而流的眼泪
[music:http://www.qzhlc.com/wma/遇上你是我的缘.wma]右击这里下载音乐[/music]
回复

使用道具 举报

20

主题

128

帖子

128

积分

注册会员

Rank: 2

积分
128
13#
发表于 2007-9-18 22:12:20 | 只看该作者
英文不懂,但被中文打动
回复 支持 反对

使用道具 举报

ROSEJOY 该用户已被删除
12#
发表于 2007-9-14 11:59:40 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

101

主题

1万

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
13828
11#
发表于 2007-9-14 10:34:42 | 只看该作者
雪----谁的眼泪在飞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

199

主题

1730

帖子

2337

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2337
10#
 楼主| 发表于 2007-9-14 09:01:49 | 只看该作者
谢楼上诸位雅赏
回复 支持 反对

使用道具 举报

35

主题

972

帖子

972

积分

高级会员

Rank: 4

积分
972
9#
发表于 2007-9-14 08:21:49 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

3152

帖子

3324

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3324
8#
发表于 2007-9-14 07:09:57 | 只看该作者
结尾很是喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

99

主题

1065

帖子

1071

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1071
QQ
7#
发表于 2007-9-13 19:19:31 | 只看该作者
实在是美文,欣赏了,一举两得
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

1731

帖子

2053

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2053
6#
发表于 2007-9-13 18:53:50 | 只看该作者
感觉到了,那纯洁的眼泪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

196

主题

3211

帖子

3325

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3325
5#
发表于 2007-9-13 17:40:31 | 只看该作者
you become  to a drop of the water  in my hand
like the teares in my eyes
稀饭!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

鲁ICP备2021043377号

GMT+8, 2025-12-17 17:09 , Processed in 0.072806 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表