诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 674|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

you are the sunshine of my life.

[复制链接]

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2001-1-22 09:07:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
you are the sunshine of my life.
that's why i'll always be around.
you are the apple of my eye.
forever you'll stay in my heart.
i feel like this is the beginning.
though i've loved you for a million years.
and if i thought our love was ending.
i'd find myself drowning in my own tears.
you are the sunshine of my life.
that's why i'll always stay around.
you are the apple of my eye.
forever you'll stay in my heart.
you must have known that i was lonely.
because you came to my rescue.
and i know that this must be heaven.
how could so much love be inside of you.
you are the sunshine of my life.
that's why i'll always be around.
you are the apple of my eye.
forever you'll stay in my heart.


回复

使用道具 举报

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
沙发
 楼主| 发表于 2001-1-22 09:09:12 | 只看该作者
You are my sunshine
my only sunshine
you make me happy when skies grey
you never know dear
how much I love you
Please don't take my sunshine away

__________________
I would give up everything
Before I'd separate
Myself from you
After so much suffering
I finally found unvarnished truth
I was all by myself
For the longest time
So cold inside
And the hurt from the heartache
Would not subside
I felt like dying
Until you saved my life

Thank god I found you
I was lost without you
My ever wish and every dream
Somehow become reality

When you brought the sunlight
Completed my whole life
I'm overwhelmed with gratitude
My baby I'm so thankful
I found you

I will give you everything
There's nothing in this world
I wouldn't do
To insure your happiness
I cherish every part of you
'Cause without you beside me
I can't survive
Don't want to try
If you're keeping me warm
Each and every night
I'll be alright
Because I need you in my life

See I was so desolate
Before you came to me
Looking back I guess
It shows that we were
Destined to shine
After the rain,to appreciate
The gift of what we have
And I'd go through it all over again
To be able to feel this way
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
板凳
 楼主| 发表于 2001-1-22 09:13:12 | 只看该作者
you are the sunshine after the rain
you are the cure against my fear and my pain
'cause i'm losing my mind when you are not around
it's all, it's all because of you
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
地板
 楼主| 发表于 2001-1-22 09:22:12 | 只看该作者
英语课代表你会看不懂吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

71

帖子

117

积分

注册会员

Rank: 2

积分
117
5#
发表于 2001-1-26 00:06:12 | 只看该作者
姐姐好像在用功学英文哦,好好加油哦
(当时更有可能是在灌水)哈哈
有问题问我好啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
6#
 楼主| 发表于 2001-1-26 13:16:12 | 只看该作者
弟弟!那你帮姐姐翻译一下上面的意思吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

71

帖子

117

积分

注册会员

Rank: 2

积分
117
7#
发表于 2001-1-26 21:19:12 | 只看该作者
好啊,没问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

71

帖子

117

积分

注册会员

Rank: 2

积分
117
8#
发表于 2001-1-26 21:38:12 | 只看该作者
你是我的生命中的阳光
那就是为什么我总是在你附近
你在我眼中是个永不腐烂的苹果
永永远远留下在我心中
我感觉象这样是一个新的起点
虽然我爱你有一百万年
并且如果我认为我们的爱已经完结
我会发现自己淹没在眼泪当中
你是我的生命中的阳光
那就是为什么我总是在你附近
你在我眼中是个永不腐烂的苹果
永永远远留下在我心中
你一定知道我很孤独
因为你走向我的心窝
并且我知道这必定是通向天堂
为什么你心中会有无尽的爱
你是我的生命中的阳光
那就是为什么我总是在你附近
你在我眼中是个永不腐烂的苹果
永永远远留下在我心中
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

71

帖子

117

积分

注册会员

Rank: 2

积分
117
9#
发表于 2001-1-26 21:40:12 | 只看该作者
都是直译的,好多地方多不好听,也不知道怎么改,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

108

帖子

175

积分

注册会员

Rank: 2

积分
175
10#
 楼主| 发表于 2001-1-27 05:01:12 | 只看该作者
哇~~~~~~~~弟弟果然不一样!在US就是不一样,看来姐姐还要努力学习啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

鲁ICP备2021043377号

GMT+8, 2025-5-17 08:24 , Processed in 0.075560 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表