南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
诗经里众多优美的诗篇中,这是我非常喜爱的一首。诗中描述一位樵夫爱上了汉水边的美丽女子,女子要出嫁了,樵夫貌似平静地砍柴喂马,明知不可求,心中的情思却无法断绝,面对浩渺的汉水,唱出了这首流传千古的动人诗歌。
南方有高大的乔木,却不可以在下面休息;汉水边那出游的女子如此美丽,却不是我可以追求的,因为她不属于我的世界。汉水之广之永是无法泅渡的,就如你我之间的距离无法逾越。美丽的姑娘呀,你就要出嫁了,让我来砍你婚礼上用的柴薪,让我来喂送你出嫁的马儿吧。那汉水是多么的宽广浩渺,不可泅渡,而我心中的思念也如这汉水一般绵长,无法停歇。
“汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。”他对着汉水一唱三叹,无限惆怅。这份隐忍而坚韧的爱千载之下犹让人唏嘘。
佛说人生有八苦:生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得、五蕴盛。求不得,是其中之一,在我看来也是最让人痛苦压抑的吧。
面对求不得之苦,有人愤懑不已、有人悲痛欲绝、有人明知不可为而强为之甚至制造血淋淋的暴力事件,却很少有人能如樵夫这般平静从容。他一早就认命了吧,伊人是什么人,诗里并没有交待,想来应该是位名花有主的贵族女子吧,总之与他的世界没有交集,他不可能也无法得到她的爱。他会以为女子要嫁的人才能给她真正的幸福吧。他没想过要得到她,他只是停不了、放不下这份情,浮云山川庄严,汉水宽广,都可以见证这份深情。诗歌中透露出的情感绝望而无奈,却无怨无悔,亦无委屈。就让我这样默默想着你吧,你甚至不需要知道。这份思念是完完全全属于我自己的,就这样想着你,汉水边美好的女子,也是快乐的事呀。
不是所有的爱都必须要两个人才能演绎的,有的爱只是和自己有关吧。你已经走得那么远,走到我远远不能及的地方,可是没有关系,我已经把你放在心上了。当我想你时,看花花是你,看云云是你,看水水是你,你一直都是和我在一起的。
汉水边的女子和樵夫早已化为尘,可是这如汉水一样澄澈的深情和美丽的诗句却在历史的尘烟里熠熠生辉。
说不出太多理由,就是喜欢这首诗,它让我深深地感动。比起唐诗宋词的精雕细琢,诗经朴实无华,却更直入人心。
|