诗词

标题: [打印本页]

作者: 一棹五湖    时间: 2018-5-6 10:05
标题:
本帖最后由 一棹五湖 于 2019-2-7 12:47 编辑

………………
作者: 山海风云客    时间: 2018-5-7 11:02
碎步行人未到家——雨中漫步么,那别有番情趣。
作者: 一棹五湖    时间: 2018-5-7 11:28
山海风云客 发表于 2018-5-7 11:02
碎步行人未到家——雨中漫步么,那别有番情趣。

这里主要是想说行人快步小跑着回家躲雨,不过“碎步”似乎确实不够快^_^改成“促步”?
作者: amonk    时间: 2018-5-7 19:24
这蛙和娃,都是爱雨的哈!
作者: amonk    时间: 2018-5-7 19:25
一棹五湖 发表于 2018-5-7 11:28
这里主要是想说行人快步小跑着回家躲雨,不过“碎步”似乎确实不够快^_^改成“促步”? ...

感觉“促步”也不好,再想想吧!哈哈!!
作者: 一棹五湖    时间: 2018-5-7 20:53
amonk 发表于 2018-5-7 19:25
感觉“促步”也不好,再想想吧!哈哈!!

这不是单纯快的问题,你要是注意看就会发现,其实很多人在忽然下雨来的时候并不是就大力猛跑的,而是小跑,或者比较快的小跑。特别是一些妇女,真的跟“碎步”没多少区别。
作者: 山海风云客    时间: 2018-5-8 19:50
一棹五湖 发表于 2018-5-7 11:28
这里主要是想说行人快步小跑着回家躲雨,不过“碎步”似乎确实不够快^_^改成“促步”? ...

还是碎步适合些,当时理解有误,碎步的意思还是很明晰的。虽不完全是碎步,但也相对接近雨中快走的形态了。
作者: 一棹五湖    时间: 2018-5-9 05:22
山海风云客 发表于 2018-5-8 19:50
还是碎步适合些,当时理解有误,碎步的意思还是很明晰的。虽不完全是碎步,但也相对接近雨中快走的形态了 ...

我也感觉是“碎步”好些,能彰显一种因为忽然的下雨而感到惊乱的感觉。至于“促步”也可以,就是没那种感觉。




欢迎光临 诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/) Powered by Discuz! X3.2