诗词

标题: 诉衷情 [打印本页]

作者: 东江秀士    时间: 2017-9-16 22:56
标题: 诉衷情
本帖最后由 东江秀士 于 2017-9-18 08:39 编辑

平生志趣冠清流。诗酒乐林丘。书中自有天地,闲事醉中休。

江柳下,小溪头。意悠悠。一身箬笠,一掛纶丝,一叶扁舟。
作者: amonk    时间: 2017-9-17 00:01
闲适安逸,家中肯定不缺鱼吃呢!
作者: amonk    时间: 2017-9-17 00:35
本帖最后由 amonk 于 2017-9-17 00:43 编辑

冠清流:水帽子,秀士没钱只能买水货。
乐林丘:据《聊斋》记载,住在林丘里的都是老狐狸。
书中自有天地:说白了就是画画呗?秀士应该是个美术老师,跟我老婆同行,握个手哈!
醉中休:醉中休息,不醉不睡,典型老醉鬼一枚,鉴定完毕。
小溪头:也就一条小水沟,美其名曰小溪,文人笔法,骗人,当诛!
悠悠:没事干,肯定很懒,懒人都很穷。
箬笠:我戴过穿过,死笨死笨的,二十几年前破烂,算不上文物。穿着这个出门,不嫌丢人啊!连雨衣沙滩伞都买不起,还是穷。
一掛纶丝:现在钓鱼的一般都是三四根钓竿,连钓竿都买不起,依旧穷。
扁舟:啥玩意儿?就是原始人用的那独木舟呗?或者一块小汕板。这么落后,还有脸玩填词这高级玩意儿。
翻译:一个戴着水货帽子的老骚狐狸,偶尔画一幅画换一壶勾兑的劣酒,成天喝得醉醺醺的。下雨的时候,就戴着一顶破斗笠,披着一片烂蓑衣,到村头的小水沟边,折一根柳枝,抽出破裤子上的线,绑上一个大头针弯成的钩子,学别人钓鱼。顺便拿出从邻居小朋友那儿偷来的纸船,在水沟里放着玩儿。
晚上回来,连个青蛙都没钓着,就抓了火柴大的几个小白条丢到碗里养着。然后,拿根鸡毛,撇着锅底灰,望着碗里的鱼苗儿,YY着填了这首曲儿。
作者: 山海风云客    时间: 2017-9-17 07:25
风致洒脱!
作者: 东江秀士    时间: 2017-9-17 18:20
amonk 发表于 2017-9-17 00:35
冠清流:水帽子,秀士没钱只能买水货。
乐林丘:据《聊斋》记载,住在林丘里的都是老狐狸。
书中自有天地: ...

A兄趣评,谢谢雅赏!我是与教师挨着了,但不教美术,爱好书画罢了。
作者: 东江秀士    时间: 2017-9-17 18:21
山海风云客 发表于 2017-9-17 07:25
风致洒脱!

谢谢山海兄雅赏!
作者: 墨白    时间: 2017-9-17 22:02
这首倒不似秀师兄一直笔触,是自在洒脱的
作者: 东江秀士    时间: 2017-9-18 08:40
墨白 发表于 2017-9-17 22:02
这首倒不似秀师兄一直笔触,是自在洒脱的

谢谢兄台雅赏!




欢迎光临 诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/) Powered by Discuz! X3.2