诗词

标题: 【五律】游三闾庙 [打印本页]

作者: 囿狐綏綏    时间: 2011-2-7 12:57
标题: 【五律】游三闾庙
【五律】游三闾庙

何处有灵槎,孤臣意不奢:
荰蘅浮梦泽,环佩绕鱼车。
忍对三台月,空啼一树鸦。
爰哀招楚些,江畔独怀沙!


嘿嘿,特地去了趟三闾遗庙。清爰,我这算是借花献佛咯,哈哈~~

作者: ye2403    时间: 2011-2-7 13:08
三闾大夫泉下有知,当不孤也。
作者: 古月求衣    时间: 2011-2-7 13:13
长见识了!
问好绥绥!新年快乐!
作者: 府第周    时间: 2011-2-7 13:14
爰哀招楚些江畔独怀沙
古:平平平仄通平仄仄平平(沙:下平 六麻//)
今:平平平仄平平仄平平通(沙:一麻,a,ia,ua//)

假若作者用的今韵的话,"爱哀招楚些"这句少个仄吧?
荰蘅浮梦泽环佩绕鱼车
古:?平平通仄平仄仄平平(车:上平 六鱼/下平 六麻/)
今:仄平平仄平平仄仄平平(车:二波,o,e,uo/十二齐,i,er,ü/
假若作者用的是古韵,好像 “荰”这个字的平仄没有定。

其次好像意思也有点出入,比如“环佩绕鱼车”这个好像没有典故。姜夔有“想环佩月夜归来,化作此花幽独”一句。楼主的是“环佩绕鱼车”。
作者: 囿狐綏綏    时间: 2011-2-7 13:23
::: 在 永不服输 的贴子提到 :::
三闾大夫泉下有知,当不孤也。
哈哈,楚国王室有屈景昭三姓,昭姓的领地就在我老家这儿,屈原做三闾大夫那会也管着这儿的文化,算起来也是人文始祖吧。呵呵,不过旧址毁于战火,现在也只剩下瞻仰的份儿了。
作者: 囿狐綏綏    时间: 2011-2-7 13:24
::: 在 古月求衣 的贴子提到 :::
长见识了!
问好绥绥!新年快乐!
问好古月兄!新春快乐哈!
作者: 醉翁亭的玉盏    时间: 2011-2-7 13:27
欣赏 好诗 欣赏
作者: 囿狐綏綏    时间: 2011-2-7 13:31
::: 在 府第周 的贴子提到 :::
爰哀招楚些江畔独怀沙
古:平平平仄通平仄仄平平(沙:下平 六麻//)
今:平平平仄平平仄平平通(沙:一麻,a,ia,ua//)

假若作者用的今韵的话,"爱哀招楚些"这句少个仄吧?
荰蘅浮梦泽环佩绕鱼车
古:?平平通仄平仄仄平平(车:上平 六鱼/下平 六麻/)
今:仄平平仄平平仄仄平平(车:二波,o,e,uo/十二齐,i,er,ü/
假若作者用的是古韵,好像 “荰”这个字的平仄没有定。

其次好像意思也有点出入,比如“环佩绕鱼车”这个好像没有典故。姜夔有“想环佩月夜归来,化作此花幽独”一...
家乡本有入声字,所以从来不用新韵的,再说普通话也不见得比家乡话说得好,呵呵,见笑了。
“荰”字在平水韵是仄声,上声七麌,可查阅《唐韵》。
至于“环佩”一句,环佩者,铿金曳玉之声,乃君子之音,《离骚》云:“纫秋兰以为佩”,是为一说。“鱼车”,古时贵者之乘,李商隐 《梓州道兴观碑铭序》云:“属以鱼车受庞,璧马从知。”使君主闻环佩之音,灵均所愿也。
问好府第周,新春快乐!
作者: 囿狐綏綏    时间: 2011-2-7 13:32
::: 在 醉翁亭的玉盏 的贴子提到 :::
欣赏 好诗 欣赏
谢谢小盏雅赏,新春快乐哈!
作者: 京囚    时间: 2011-2-7 14:47
欣赏好律。
作者: 澹台清爰    时间: 2011-2-7 17:58
额,早知道那幅图应该送你的。。。
我也成佛了么
自从散得天花后,空手归来总是香。感觉超好。。。
谢啦:)把图给你发这里吧。。。


作者: 来晚了    时间: 2011-2-7 19:02
真受教也。
作者: 山海风云客    时间: 2011-2-8 10:02
借诗游览一番~~~




欢迎光临 诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/) Powered by Discuz! X3.2