诗词

标题: 试改李清照《行香子》平仄基础错误 [打印本页]

作者: 人间天上 时间: 2011-1-16 16:42
标题: 试改李清照《行香子》平仄基础错误
行香子李清照
天与秋光，转转情伤，探金英知（平）近重阳。
薄衣初试，绿蚁新（仄）尝，渐一番风，一番雨，一番凉。

黄昏院落，凄凄惶惶（平平），酒醒时往事愁肠。
那堪永夜（仄仄），明月空床（平仄）。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。

行香子人间天上改

天与秋光，转转情伤，探知风雨近重阳。
薄衣初试，兽香袅绕，渐一番风，一番雨，一番凉。

黄昏院落，凄凄惨惨，酒醒时往事愁肠。
那堪疏雨，明月如霜。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。

作者: 风流失意 时间: 2011-1-16 17:03
呵呵！改的不错！有人说：蒙蒙细雨满天星，锅里开水结成冰。吾尝疑乎是，今观之，犹信！大开眼界也

作者: 人间天上 时间: 2011-1-16 17:12
蒙蒙细雨满天星，锅里开水结成冰。

这首打油诗不错，问题在于“冰”字上好像是没有押上韵吧？

试改作“锅里开水结成水”~~~~~~~~

作者: 东江秀士 时间: 2011-1-16 17:26
李清照此词，除“凄凄惶惶”的“凄凄”外并无多大错误，词谱只是普遍规律，并不可能把所有作者的作品都归纳总结。

作者: 吻蝶 时间: 2011-1-16 19:39
好勇气哈~欣赏~问好人间哥哥~

作者: 人间天上 时间: 2011-1-16 20:54

::: 在吻蝶的贴子提到 :::
好勇气哈~欣赏~问好人间哥哥~

呵呵，其实我也是初学者，以后还要大家互相多多讨教呢~~

作者: 青衫客 时间: 2011-1-16 21:36

::: 在人间天上的贴子提到 :::

呵呵，其实我也是初学者，以后还要大家互相多多讨教呢~~

采桑子人间天上(原创,) 2011年1月4日19:52
http://www.shici.org/oubb/646820.html
http://www.shici.org/oubb/646816.html
幔卷西风酉时瘦，
时见疏星，
不见河汉，
犹疑三公赏俊才。

如今问花却还早，
绿了芭蕉，
白了牡丹，
当歌遇酒觥筹盏。

建议人间天上先改这首作品，别去鼓捣改李清照的词啦。
个人觉得，人间天上欠缺格律、押韵、诗词构思这方面的知识，须多了解，
端正态度，多向霜天的诗友学习，会有长进的。

作者: 人间天上 时间: 2011-1-16 22:17

::: 在青衫客的贴子提到 :::

采桑子人间天上(原创,) 2011年1月4日19:52
http://www.shici.org/oubb/646820.html
http://www.shici.org/oubb/646816.html
幔卷西风酉时瘦，
时见疏星，
不见河汉，
犹疑三公赏俊才。

如今问花却还早，
绿了芭蕉，
白了牡丹，
当歌遇酒觥筹盏。

建议人间天上先改这首作品，别去鼓捣改李清照的词啦。
个人觉得，人间天上欠缺格律、押韵、诗词构思这方面的知识，须多了解，
端正态度，多向霜天的诗友学习，会有长进的。

《采桑子》的钦定词谱是和凝的《采桑子》。
幔卷西风酉时瘦，时见疏星，不见河汉，犹疑三公赏俊才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平，平仄平平，仄仄平平仄仄平。

如今问花却还早，绿了八角，白了牡丹，遇酒当歌盏筹盅。
平平平仄平平仄，平仄平仄，平仄平仄，平仄平平仄仄平。

作者: 白衣客 时间: 2011-1-17 00:36

::: 在人间天上的贴子提到 :::
《采桑子》的钦定词谱是和凝的《采桑子》。
幔卷西风酉时瘦，时见疏星，不见河汉，犹疑三公赏俊才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平，平仄平平，仄仄平平仄仄平。

如今问花却还早，绿了八角，白了牡丹，遇酒当歌觥筹盅。
平平平仄平平仄，平仄平仄，平仄平仄，平仄平平仄仄平。

觥筹二字发音为gong1/chou2（公愁），旧韵分属下平八庚和十一尤两个韵部。另外您既然自己也承认是初学者，应谦虚些，对于古人的作品不是不能批评，最好是自己充分理解后再作结论。个人建议你应该先学习一下声律的基本知识。

作者: 人间天上 时间: 2011-1-17 00:47
觥筹盅改作盏筹盅，
小学语文学差劲了~~~

作者: 东江秀士 时间: 2011-1-17 08:15
《钦定词谱》录的是和凝的这阕：
和凝
蝤蠐領上訶梨子。繡帶雙垂。椒戶閒時。競學摴蒲賭荔枝。
⊙○◎●○○●　◎●○○　⊙●○○　◎●○○◎●○
叢頭鞋子紅編細。裙窣金絲。無事顰眉。春思翻教阿母疑。
⊙○⊙●○○●　⊙●○○　⊙●○○　⊙●○○◎●○

作者: 江楼望雨 时间: 2011-1-17 08:36

::: 在人间天上的贴子提到 :::

《采桑子》的钦定词谱是和凝的《采桑子》。
幔卷西风酉时瘦，时见疏星，不见河汉，犹疑三公赏俊才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平，平仄平平，仄仄平平仄仄平。

如今问花却还早，绿了八角，白了牡丹，遇酒当歌盏筹盅。
平平平仄平平仄，平仄平仄，平仄平仄，平仄平平仄仄平。

您这是从哪儿弄来的个词谱啊？钦定词谱好象不是这样规定的吧？
再说，您填的平仄怎么大多是些颠倒颠？还有，词也是有韵的啊！您这押的是甚么韵啊？不大明白。

作者: 五龙闹海 时间: 2011-1-17 12:36
同以上各位诗友意见——请楼主先学会格律、韵等基础知识，然后再发起讨论。切忌妄自尊大。“霜天”欢迎好作品，欢迎有深度的友好探讨。支持新手练笔、支持成手帮助新手，但不支持如此毫不谦虚的做法。
1、如果真的不懂，应该谦虚地讨教。
2、假如——我说的是假如，假如是懂而发此贴，则难免捣乱之嫌。“霜天”不许！请注意！

作者: 五龙闹海 时间: 2011-1-17 12:37

::: 在人间天上的贴子提到 :::
蒙蒙细雨满天星，锅里开水结成冰。

这首打油诗不错，问题在于“冰”字上好像是没有押上韵吧？

试改作“锅里开水结成水”~~~~~~~~

捣乱！

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)