诗词

标题: 新旧版红楼几个人物场景之比较 [打印本页]

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-15 15:25
标题: 新旧版红楼几个人物场景之比较
据说旧版红楼当年颇受批评,不好在哪里,不得而闻.但我私下看过好几遍.中间不排除有怀旧的意思.感觉当然还是好的.新版更被批得厉害,依我一己之见,也并非是观众的恶意.真的相较于老版,差了不只一点点去.一部仓促成就的东西,新人们对一个已称得上古老的时代的彻底的陌生(他们可能毫无相关的知识,在拍戏前),使很多当前的拍戏的庸俗的做派习气,不自主的渗了进来.
1.人非其人者如下
第一当数老太君,彼何人哉,遭践了一个精彩的形象.在每一个场合,我只看见这位老人的不自然的大公司里董事长似的僵硬与傲慢,一股子做的做派.在看林黛玉见老太君那一出时,你比较一下老版,你就知道新版生硬令人如鲠在喉,全没些活气.哪里有些亲人的温暖和体恤在?
第二那位宝哥哥.一副痴呆傻的模样,哪里有些灵气在?导演说的"纯"不知又是如何的意思?初见黛玉发混那一出,就让我受够了折磨;与欧阳氏比,他在造型上就是一种自我讽刺.太单薄了些.
第三是王熙凤,在与尤氏撒泼那一出上,过头了,分寸把握得一塌糊涂,象是在训斥一个下人.尤氏也忒不堪了;
第四史湘云,彼人我没得说,她演小魇子哪格格哪绝对没问题,但她弄错了,红楼梦不是某格格阿哥之类的戏;
第五王夫人,号象就是另一个董事长夫人,同老太君,我都不稀说.

即便最热闹的场面,拍得也象一些陌生人爬体(就是聚会啦).最温暖的话从那些只会照念台词的嘴里念出来,就成了潦草的情景再现.

我意识到一种港台腔的莫名其妙的发作,一种对古典白话的绝对的陌生,就在那一些符号一样的衣冠里,我不得不象九斤老太那样哀叹"唉,真是一代不如一代啊"

但这是好事,八十年九十年的我们,或许根本就不需要这样艰深的东西.即或艰深的东西,我们未尝不可把他做成洋快餐似的一堆我们能消化得了的东西.

是的,这个世界有我们达不到的东西,但那对我们,就是不现实的东西,也就是,对我们来说,是没有啥作用的东西.

扯偏了,打住.

作者: 雨霁轻尘 时间: 2010-8-15 15:38
即使是这样，还有人说台词难懂！

作者: 袁建辉 时间: 2010-8-15 15:43
不管新版老版，我是不怎么看的。不喜欢胭脂气氛太浓，期期艾艾缠缠绵绵，好像除了爱情就没有别的什么事做似的。讨厌那种要死不活的。都说绛珠草是要报恩，报恩也未必要以身相许呀。呵呵呵，而且我喜欢刘心武版本的解说。

作者: W566938 时间: 2010-8-15 23:50
新版形象跟小说里面的相距甚远，没有兴趣去看了。

作者: 晴空无竹 时间: 2010-8-16 08:25
亏得楼主居然能看这么仔细，早先因为钟情87版红楼梦，再加上之前看过新的里面的一些造型剧照，早已抱了不看的态度。
  不想一天晚上无意按到了地方台，正播着黛玉要死了的那段，想着以前的美好，就硬着头皮看了。
  结果嘞，差点没被吓得魂飞魄散！
  这真的不是在拍聊斋志异吗？或者越剧版的西厢记吗？

作者: 神送的死命 时间: 2010-8-16 19:58
糟蹋古典名著

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:35

::: 在雨霁轻尘的贴子提到 :::
即使是这样，还有人说台词难懂！

新新人类更难懂啊,

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:39

::: 在袁建辉的贴子提到 :::
不管新版老版，我是不怎么看的。不喜欢胭脂气氛太浓，期期艾艾缠缠绵绵，好像除了爱情就没有别的什么事...

听说政客看出阴谋,书生看出爱情,商人看出利益,穷人看出奢侈,富人看出气派,术士看出江湖,等等等等,红楼,岂止于一脂粉?
袁先生看来是个书生吧,

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:43

::: 在袁建辉的贴子提到 :::
不管新版老版，我是不怎么看的。不喜欢胭脂气氛太浓，期期艾艾缠缠绵绵，好像除了爱情就没有别的什么事...

刘心武跟周汝昌一路的,叫做啥索引派,与胡适考据派唱戏的,也听不顶真的.别被忽悠了,刘老汉他是讲故事的人,你又喜欢听故事吧?呵呵.

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:44

::: 在倚天狂笑的贴子提到 :::
新版形象跟小说里面的相距甚远，没有兴趣去看了。

看看何妨?:-/

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:46

::: 在晴空无竹的贴子提到 :::
亏得楼主居然能看这么仔细，早先因为钟情87版红楼梦，再加上之前看过新的里面的一些造型剧照，早已...
  不想一天晚上无意按到了地方台，正播着黛玉要死了的那段，想着以前的美好，就硬着头皮看了。
  结果嘞，差点没被吓得魂飞魄散！
  这真的不是在拍聊斋志异吗？或者越剧版的西厢记吗？

我是看看消气的.象偶尔看找笨散,虽俗,但消食气,化淤积.老笑嘛.

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:49

::: 在神送的死命的贴子提到 :::
糟蹋古典名著

取精用红,就是不同嘛:yes

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-16 23:52
红楼梦中进来个李少红,甄红,贾红,脸也红;

求下联.

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)