诗词

标题: 鱼 [打印本页]

作者: 行迈靡靡 时间: 2010-7-1 17:12
标题: 鱼
尊俎龙门两杳茫，仄居沧海渐生桑。泥涂梦陷无间道，云汉愁窥一苇杭。
破釜非关弹铗曲，洗心焉为祭鱼肠。逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。

作者: 怂哥 时间: 2010-7-1 17:23
拜读，学习。

作者: 兰室清风 时间: 2010-7-1 17:59
拜读问好！

作者: 一醉千愁人 时间: 2010-7-1 19:23
细品，欣赏和问好，多有不解啊

作者: 无情公主 时间: 2010-7-1 19:43
先生高才，学生看不太懂，也装看懂了~呵呵

问好靡靡~

作者: 一醉千愁人 时间: 2010-7-31 23:34
再细看，欣赏了。

作者: 白衣客 时间: 2010-8-10 23:34
先生这首妄自菲薄了。叹只叹都爱西昆好，无人作郑笺。

作者: 邪魔老奴 时间: 2010-8-11 01:10
人人都是一只鱼
或在水里，或在网里

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-13 01:05
尊俎龙门两杳茫，
----尊俎之下,龙门之上,而皆谓杳茫,是所托身不在危殆得意间也
仄居沧海渐生桑。
----世情忽忽,沧海桑田,仄居况味也,渐字透消息.
泥涂梦陷无间道，
----庄生典与释典,喻适性如动念则入无间道矣
云汉愁窥一苇杭。
----《诗·卫风·河广》云"一苇杭之",济之象也,由云汉窥之,见浩茫而生愁也,
破釜非关弹铗曲，
----项羽及冯谖典,此奥妙不甚解,幸方家惠示
洗心焉为祭鱼肠。
----专诸刺料僚用剑为鱼肠,此奥妙不甚解,幸方家惠示
逆流微吐浮沤转，
----水天双对镜，身世一浮沤.此范成大诗,瞬息也
不与珍珠论短长。
----珍珠之长辉,以比浮沤,语意别有深意

以蠡测海,挂一漏万,终未融通,汗!汗!
希就正于诸君子.前四句写鱼正切,后则关切身世,句深不可轻解.隐晦过于义山无题之旨矣.难索云龙鳞爪.

吾乡李群玉亦有咏鱼,清浅不失意味,兹列下:

早觅为龙去,
江湖莫满游,
须知香饵下
触口是銛钩.

又,李系晚唐人.

作者: 五龙闹海 时间: 2010-8-13 08:55

::: 在行迈靡靡的贴子提到 :::
尊俎龙门两杳茫，仄居沧海渐生桑。泥涂梦陷无间道，云汉愁窥一苇杭。
破釜非关弹铗曲，洗心焉为祭鱼肠。逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。

见笔力！细品~~~ 问候！

作者: 五龙闹海 时间: 2010-8-13 08:56

::: 在涔北村人的贴子提到 :::
尊俎龙门两杳茫，
----尊俎之下,龙门之上,而皆谓杳茫,是所托身不在危殆得意间也
仄居沧海渐生桑。
----世情忽忽,沧海桑田,仄居况味也,渐字透消息.
泥涂梦陷无间道，
----庄生典与释典,喻适性如动念则入无间道矣
云汉愁窥一苇杭。
----《诗·卫风·河广》云"一苇杭之",济之象也,由云汉窥之,见浩茫而生愁也,
破釜非关弹铗曲，
----项羽及冯谖典,此奥妙不甚解,幸方家惠示
洗心焉为祭鱼肠。
----专诸刺料僚用剑为鱼肠,此奥妙不甚解,幸方家惠示
逆流微吐浮沤转，
----水天双对镜，身世一浮沤.此范成大诗,瞬息也
不与珍珠论短长。
----珍珠之长辉,以比浮沤,语意别有深意

以蠡测海,挂一漏万,终未融通,汗!汗!
希就正于诸君子.前四句写鱼正切,后则关切身世,句深不可轻解.隐晦过于义山无题之旨矣.难索云龙鳞爪.

吾乡李群玉亦有咏鱼,清浅不失意味,兹列下:

早觅为龙去,
江湖莫满游,
须知香饵下
触口是銛钩.

又,李系晚唐人.

入木三分！喜见各位方家深入探讨！问候各位！五龙备茶！

作者: 菲怡 时间: 2010-8-13 09:03
细品~问好~

作者: 三界绵绵 时间: 2010-8-13 12:16
好律，收藏细品

作者: amonk 时间: 2010-8-13 12:59

::: 在涔北村人的贴子提到 :::
破釜非关弹铗曲，
----项羽及冯谖典,此奥妙不甚解,幸方家惠示
洗心焉为祭鱼肠。
----专诸刺料僚用剑为鱼肠,此奥妙不甚解,幸方家惠示

我来胡乱一解：
“破釜”者，或指离开了原来的寄身之所，“非关弹铗曲”，不是无鱼，不是待遇不好，是另有原因。那么，究竟是什么原因呢？“洗心焉为祭鱼肠”，恐怕是要去追求适情适性，而不是去做什么惊天动地的大事。

作者: amonk 时间: 2010-8-13 13:03
斯人遗世而独立，自在乎？困厄乎？不得而知也。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西---------------------------------

作者: 鲁民 时间: 2010-8-13 13:29
逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。
好句！喜欢。

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-15 14:38

::: 在 amonk 的贴子提到 :::

我来胡乱一解：
“破釜”者，或指离开了原来的寄身之所，“非关弹铗曲”，不是无鱼，不是待遇不好，是另有原因。那么，究竟...

是说可通,

作者: 涔北村人 时间: 2010-8-15 14:39

::: 在鲁民的贴子提到 :::
逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。
好句！喜欢。

鱼目自鱼目,珍珠还珍珠啊,此句或反用之?

作者: 松风月影 时间: 2010-8-19 10:34
逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。

好句。。。意深。。。。
容不得鱼目混珠。。。。
问候靡靡。。。。。。。

作者: amonk 时间: 2010-8-19 13:03

::: 在涔北村人的贴子提到 :::

鱼目自鱼目,珍珠还珍珠啊,此句或反用之?

我喜欢理解得通俗一点，尾联或是说：我的思想与作品不过是我的个人感受，从不指望它能像那些传世作品一样惊艳，不管别人喜不喜欢，不管别人怎么评价，我一概不在乎

作者: 五龙闹海 时间: 2010-8-19 13:33
探讨得好！五龙再备茶~~~~

作者: 疏帘淡月 时间: 2010-8-19 13:39
各位解的是了~~，好诗好解，当推荐为精华作品。

作者: 纫佩折兰 时间: 2010-8-19 13:52
学习各位妙解！问好！

作者: 白衣客 时间: 2010-8-19 15:24

::: 在 amonk 的贴子提到 :::

我来胡乱一解：
“破釜”者，或指离开了原来的寄身之所，“非关弹铗曲”，不是无鱼，不是待遇不好，是另有原因。那么，究竟...

这点我理解与A兄大致相同，不过我感觉前一句中“破釜”应指某种孤注一掷的行为，作者没有指出也不便深探。弹铗求鱼兼有寄人篱下的意思，因此这句我的意译全解应为：（我如今）做出这样孤注一掷倒不是为了栖身一处，衣食无忧。“‘洗心焉为祭鱼肠’，恐怕是要去追求适情适性，而不是去做什么惊天动地的大事。”这句应该比较贴切。只是我感觉“鱼肠”乃五大名剑之四，匕首也，历史上干过什么感兴趣的童鞋可以去自己查找，“大事情”或有不可言之隐?:cool

::: 在涔北村人的贴子提到 :::

鱼目自鱼目,珍珠还珍珠啊,此句或反用之?

村人敏锐。这里行迈用典颇有讲究，题目既然为鱼，典故也多处和鱼有关，如刀俎鱼肉，鱼跃龙门，涸泽之鲋（泥涂梦陷），弹铗求鱼，鱼肠刺王僚，鱼目混珠等等。

::: 在 amonk 的贴子提到 :::

我喜欢理解得通俗一点，尾联或是说：我的思想与作品不过是我的个人感受，从不指望它能像那些传世作品一...

老A所言应是正解！

如此作品霜天堪为凤毛，焉有不加精华之理？

作者: 五龙闹海 时间: 2010-8-19 15:35
加了！

作者: 美国大米 时间: 2010-8-19 15:51
逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。
最后两句直白了说就是前句是用鱼吐的泡泡跟后面的珍珠作对比用泡泡的短暂与珍珍珠作为表达作为一种高隐不与人攀比的生活态度
前面的破釜非关弹铗曲，洗心焉为祭鱼肠。非关焉为已经把意思告诉了读者
是说作者追求的生活态度和生活方式并非为了名与利不屑与旁人作比
破釜不是说项羽典全诗工稳凝练相当老到只不过用典感觉过于晦涩影响了思想主题的表达

作者: 幽幽灵枫儿 时间: 2010-8-19 17:07
受教了

作者: 水鸟君 时间: 2010-8-19 17:18
天啊。。。。幸亏有各位前辈分析翻译，否则还真是看不懂~~~~深奥~~~深奥~~~~逐字逐句的google去~~~~~~~膜拜~~~~~~

作者: 逦清定律 时间: 2010-8-19 18:25
读下来何止佩服啊，楼主高才，日后定当用心学习！
各位一路讨论下来，受益匪浅，这样的帖子，多多益善！

作者: 春风燕来 时间: 2010-8-21 12:59
欣赏精品！

作者: 愚讀軒吟 时间: 2010-8-21 16:17
逆流微吐浮沤转，不与珍珠论短长。
好句！喜欢。

作者: 沧海龙吟 时间: 2010-8-21 16:45
杭？航？

作者: 春逝空 时间: 2010-8-21 23:13
下辈子好好学习，多念书，一定能写出这样的作品。。哈哈哈。。。

作者: 白衣客 时间: 2010-8-22 11:20

::: 在沧海龙吟的贴子提到 :::
杭？航？

见诗经《卫风.河广》“谁谓河广？一苇杭之”。“杭”，通“航”。

作者: 情若诗词 时间: 2010-8-22 18:15
看了楼主作品和各位的点评，不胜感慨万千。惟有学习，再学习。
希望楼主多发些此类的文章，长年下来，定获益匪浅。
拜读，问好！！！

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)