诗词

标题: 诗出有名 -- 云弟兄 [打印本页]

作者: 苍雪漫天 时间: 2009-7-27 02:42
标题: 诗出有名 -- 云弟兄
南弟兄运宝，尼向哪个地抢儿去咧？
南咋就桌不卓咧！
南还记桌尼跟南薛滴那些个话！
南回来桌尼咧！

俺熊低允薄，你商呐哥笛奇儿切喽？
俺咋就知不刀呐？
俺补能让你尺雹子美维儿。
看帅格美劲儿！

岗兄低芸包，腻咋卓不减了！
莫有腻！岗切反魔味儿。
莫有腻！岗邹鲁魔进儿。
腻坎，月两都怨咧，腻还不会个啦！

我缩云宝啊，我想你都快想粗森精病啦！
介天不天儿的，要四听不见你在群里边儿白豁。
我可真四混森的便扭！
云宝啊！打今儿起，我可四离不开你了！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

译文：1

我弟兄云宝，你上哪个地方去了？
我怎么找不到了？
我还记得你和我说的那些话！
我回来找你了。
（胶东方言）

译文：2

我弟兄云宝，你上哪个地方去了？
我怎么就不知道呢？
我不能让你吃包子没味。
看帅哥没劲。
（唐山方言）

译文：3

我兄弟云宝，你怎么找不到了？
没有你，我吃饭没味儿。
没有你，我走路没劲儿。
你看，月亮都圆了，你还不回来？
（晋北方言）

译文4

我说云宝啊！我想你都快想出神经病了！
这每天要是听不到你在群里面聊天。
我真是浑身难受。
云宝啊！从今天开始，我可是离不开你了。
（天津方言）
注：凡是有下划线的字，请用轻声朗读。

作者: 伤轮回 时间: 2009-7-27 02:53
苍天呀！大地呀！！任你七月漫雪云醉月眠也不能阻挡这帮儿土匪兄弟姐妹滴惊天菜花！！！俺要炒油菜！！！！俺要头一个顶这斑斑菜花！！！！！

作者: 琴弦音 时间: 2009-7-27 08:20
别样味道呀

作者: 落落小米 时间: 2009-7-27 13:06
别有一番风味

忒油菜滴银回来了

作者: 牧童的月光 时间: 2009-7-27 17:10
哈哈

作者: 云醉月微眠 时间: 2009-7-27 20:06
我晕一下.......
俺滴个神啊......
俺滴月月啊.....忒油才类....

作者: 幽冥隐士 时间: 2009-7-27 21:55
事实证明，凌晨2~4点上网发表诗作为产生杰作最佳时段！不信看苍雪！

作者: 风叶凛然 时间: 2009-7-27 22:03
有趣,呵呵,问好!

作者: 花含烟 时间: 2009-7-28 20:25
哈哈哈哈哈，建议军师读出来才好玩啊，不知道我读的对不对呢

作者: 春风不渡玉门关 时间: 2009-7-28 20:31
饿滴个神哩，些诗还带几国语言?俺还是头一回见到哩~~~~~(用佟香玉的口吻来读哈）

PFPF

作者: 麸子 时间: 2009-7-28 21:10
精通这么多语言呀，高！

作者: 幽幽灵枫儿 时间: 2009-7-29 07:29
这个……有点晕，呵呵

作者: 涵蕊 时间: 2009-7-29 17:05
吼吼~~~

作者: 清衣罗裳 时间: 2009-7-29 19:52
支持!很别致..

作者: 寿州刀匠 时间: 2009-7-29 21:08
首先要顶——
天灵灵，
地灵灵，
云宝兄，
快现形~···

作者: 袁建辉 时间: 2009-7-30 07:55
南弟兄运宝，尼向哪个地抢儿去咧？
南咋就桌不卓咧！
南还记桌尼跟南薛滴那些个话！
南回来桌尼咧！

俺熊低允薄，你商呐哥笛奇儿切喽？
俺咋就知不刀呐？
俺补能让你尺雹子美维儿。
看帅格美劲儿！

岗兄低芸包，腻咋卓不减了！
莫有腻！岗切反魔味儿。
莫有腻！岗邹鲁魔进儿。
腻坎，月两都怨咧，腻还不会个啦！

我缩云宝啊，我想你都快想粗森精病啦！
介天不天儿的，要四听不见你在群里边儿白豁。
我可真四混森的便扭！
云宝啊！打今儿起，我可四离不开你了！

哈哈哈哈，姐姐这是哪里的语言，不会是自创的吧，问候姐姐鸟

作者: 苍雪漫天 时间: 2009-7-31 12:06
谢谢大家！晚上定认真道谢！

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)