Summer kisses winter tears 夏日吻去冬天的泪 That was what he gave to me 那就是他之所赠 Never thought I travel all alone 从未想过 我会独自去经历 The trip of memories 这回忆之旅
Happy hours lonely years 孤独的年代里快乐的时光
But I guess I can't complain 但是我想我不会埋怨
For I still recall the summer sun 因为我仍然 会带着夏日的阳光 Through all the winter rain 走过整个冬天的雨
The fire of love 爱的火焰 The fire of love 爱的火焰 Can't burn from afar 不能在那遥远的地方燃起
And nothing can light 什么也不能点亮
The dark of the night 这暗夜 Like a falling star 除了那颗一闪而过的流星
Summer kisses winter tears 夏日吻去冬天的泪
Like the stars they fade away 有如那星星啊已经消逝而去
Leaving me to spend my lonely nights 留下我 去消磨那孤单长夜
With dreams of yeaterday 怀着 昨日的梦
The fire of love
The fire of love
Can't burn from afar
And nothing can light
The dark of the night
Like a falling star
Summer kisses winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yeaterday
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yeaterday
Summer kisses winter tears
END
QQ:365737624作者: 空海潮回 时间: 2009-7-16 19:14
嗯，还好听，不过不是我最喜欢的类型，还是收下了啊作者: 清衣罗裳 时间: 2009-7-16 20:18
喜欢!翻译的也好!(*^__^*)...嘻嘻作者: 沧海龙吟 时间: 2009-7-16 20:35
偶不懂音le,不过很好听。作者: 疏帘淡月 时间: 2009-7-16 21:09
先下载了！慢慢听作者: 九野 时间: 2009-7-16 21:46
哦，听过的，是一首老歌了。还有一首山寨版的：多少柔情多少泪
多少柔情多少泪
往事如烟去不回
想起过去多少欢乐
如今已随流水
多少柔情多少泪
良辰美景去不回
剩下一片迷离梦境
梦醒时更悲哀
爱情的梦爱情的梦
如今已消逝
爱情的花爱情的花
如今已枯萎
多少柔情多少泪
泪已流干心已碎
长夜漫漫往事如烟
如今独自沉醉
http://player.youku.com/player.php/sid/XODc2NTI3Njg=/v.swf
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzM4MTI0MzI=/v.swf