诗词

标题: 观夏有感 [打印本页]

作者: 云轻竹舞    时间: 2009-2-14 11:58
标题: 观夏有感
                         观夏有感

                  夕照映残荷,

                  晚霞悬素娥。

                  青丝凝微霜,

                  潘鬓几回得。



注释:

      潘鬓:潘岳写的文章中有“潘岳自伤,两鬓早苍。”的句子,潘岳,子安仁,西晋文学家,荥阳中牟人。《晋书.潘岳传》:“岳少一才颖见称,乡邑号为奇童。”曾为河阳守令,满县种桃李,人称河阳满县花

意译:如血的残阳斜挂在西方的一角,如镜的湖面只剩几朵残荷独立着与满湖的橘红作伴,在天边的另一方,满天的红霞逐渐淡去,一轮弯弯的月亮冷冷地悬着在霓霞中,更显得皎洁苍白,在湖边,一位美人静静的凝坐着,头上的青丝如同结了一层微霜,两鬓已爬上些许银丝,我不禁地想,人生一世间,中会老去,但有多少人能像潘岳那样有一番不平凡的作为呢?


注释:

      潘鬓:潘岳写的文章中有“潘岳自伤,两鬓早苍。”的句子,潘岳,子安仁,西晋文学家,荥阳中牟人。《晋书.潘岳传》:“岳少一才颖见称,乡邑号为奇童。”曾为河阳守令,满县种桃李,人称河阳满县花

意译:如血的残阳斜挂在西方的一角,如镜的湖面只剩几朵残荷独立着与满湖的橘红作伴,在天边的另一方,满天的红霞逐渐淡去,一轮弯弯的月亮冷冷地悬着在霓霞中,更显得皎洁苍白,在湖边,一位美人静静的凝坐着,头上的青丝如同结了一层微霜,两鬓已爬上些许银丝,我不禁地想,人生一世间,中会老去,但有多少人能像潘岳那样有一番不平凡的作为呢?
[/flash]
作者: 袁建辉    时间: 2009-2-14 12:12
学习,欣赏了。 欢迎新朋友,
请教一下,青丝凝微霜,是不
律出了点问题呢?平平平平平
作者: 古月求衣    时间: 2009-2-14 13:50
同1楼。
问好!
作者: 云轻竹舞    时间: 2009-2-14 13:57
应该是,第一次写诗,还没注意到。回去好好改一下。谢了
作者: 醉解花语    时间: 2009-2-14 14:28
韵律可酌,欢迎新朋友。
作者: 寒山雪影    时间: 2009-2-14 14:49
问好!
作者: 京囚    时间: 2009-2-14 15:00
欣赏,问好新朋友。
作者: W566938    时间: 2009-2-14 20:59
俺一学习下
问好云轻竹舞!




欢迎光临 诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/) Powered by Discuz! X3.2