诗词

标题: 我晕!我晕! [打印本页]

作者: 菊紫 时间: 2008-11-7 10:17
标题: 我晕!我晕!
今天我正在看碟，老妈又捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思
　　老妈：这个“i don’t know.“是什么意思？
　　我说：“我不知道”
　　老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！
　　我说：不是！就是“我不知道”吗！！
　　老妈：还嘴硬！！！！(一顿爆揍)
　　老妈：你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧，给我说说。
　　我说：是“我知道“
　　老妈：知道就快说。
　　我说：就是“我知道“
　　老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？
　　我说：就是我知道呀！
　　老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂
　　老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会那么一丁点东西还跟老娘摆谱，再问你最后一个，你给我好好解释一下，说不出来我在收拾你，你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思？
我说:{} 我知道，但我不想告诉你}
　　我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：这下你满意吧
　　这不她老人家又来问我了:“儿啊,I am tired of very much not being tired of me.是什么意思啊~?“
　　我：“我很烦,别烦我“
　　老妈：“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁)
　　老妈又问：“I have not cleaned up can , moreover primary. 是什么意思啊“
　　我说：“我没听清,再说一次“
　　老妈又说了一遍：I have not cleaned up can , moreover primary“
　　“我没听清，再说一次“
　　结果被扁
　　老妈再问：“Pardon me “又怎么解释呢“
　　我说：“你说什么“(再次被扁)
　　老妈再问：“You look up in a dictionary“是何意啊’
　　我说：“你查字典“
　　“查字典我还问你做甚“(被扁)
　　老妈又问:You ask others best.怎么翻呢“
　　我说：“你最好问别人“
　　“你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“
　　“啊!god save me !“ <上帝救救我>
　　“耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁)
　　我再问你：“Think about you are moved thinking hard , still careful,又是什么意思啊!“
　　我说：“你动动脑子,再仔细想想.“
　　“臭小子,还敢耍我“接着又要动手
　　我连忙说：“是世上只有妈妈好的意思”
　　“嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”
啊,,god save me

作者: 紫柳烟 时间: 2008-11-7 10:21
[em:3]
god save you!~~

作者: 春逝空 时间: 2008-11-7 11:22
Even God can't save you.............HaHa.....

作者: 萱苏殇 时间: 2008-11-7 13:28
God Bless!

作者: 雨疏风骤 时间: 2008-11-7 15:34
Πολ ενδιαφρον。

作者: 苍雪漫天 时间: 2008-11-7 16:20
Bewundert ！

作者: 吃猪的狼 时间: 2008-11-7 19:39
hahahaha

作者: 意若尘 时间: 2008-11-7 22:02
loushangde dou lihai!
[em:20]

作者: 神送的死命 时间: 2008-11-7 22:20
有个笑话如下；
读书的时候，有人将“English”读成了别的读音，
读“应给利息”的到银行当了行长。
读“因果联系”的成为了哲学家。
读“应该累死”的成为了打工者。
读“应该你死”的成为政治家。
读“阴沟里洗”的成为一个卖菜的小贩。

作者: 落落小米 时间: 2008-11-7 23:32
o(∩_∩)o...哈哈这孩子真可怜

作者: zuile 时间: 2008-11-8 09:51
呵呵再问下去就被打成相片了~~~··oh,dear !

作者: 才尽更断笔 时间: 2008-11-8 23:55
妈妈：Get out 这句咋翻译啊？
……

作者: 萱苏殇 时间: 2008-11-9 09:11

::: 在才尽更断笔的贴子提到 :::
妈妈：Get out 这句咋翻译啊？
……

哈哈！这句整死人

作者: 寒山雪影 时间: 2008-11-9 09:46
不晕倒也被打倒呀！

作者: 孤鸿飞 时间: 2008-11-9 17:17

::: 在才尽更断笔的贴子提到 :::
妈妈：Get out 这句咋翻译啊？

俺掉头就跑~~~~~~~（哈哈哈哈）

作者: 落落小米 时间: 2008-11-9 18:39

::: 在才尽更断笔的贴子提到 :::
妈妈：Get out 这句咋翻译啊？
……

报告断大哥，祖国的花朵又被掐死了一株

作者: 才尽更断笔 时间: 2008-11-10 17:43
记得80年代刚刚看到迈克尔·杰克逊的盒带《Just beat it 》，封面上赫然翻译成“打击”！……

作者: 闲云浮鹤影 时间: 2009-5-9 18:10
哈哈哈哈哈，好玩！楼主痛苦啊！

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)