诗词

标题: 黑天鹅 [打印本页]

作者: 春逝空 时间: 2008-4-4 13:58
标题: 黑天鹅
我憎恨孤独
于是
在孤独到来之后
我学会了
一个人游荡

我害怕黑夜
于是
在黑夜到来之前
我长出了
一身黑色的
羽毛

配一首忧伤到哭的音乐----

“比黑暗更加黑暗。你必须一只脚踩在墓穴中，另一只脚踏在疯人院里，才能聆听那样的音乐。”

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM3MTI2MA==/v.swf

《Sopor Aeternu-NO ONE IS THERE》

Now and then I'm scared,
现在我感到恐惧

when I seem to forget how sounds become words or even

sentences ...
当我似乎遗忘的声音成为了文字甚至审判

No, I don't speak anymore and what could I say,
不，我再也不会开口，那些我可能会说的话

since no-one is there and there is nothing to say ...
因为没有人在这里，这里什么也没有

So, I prefer to lie in darkest silence alone ...
我更愿意独自躺在最黑暗的寂静中

listening to the lack of light, or sound, or someone to

talk to,
聆听黑暗，是声音，是谁在低语

for something to share ...
为了分享什么

- but there is no hope and no-one is there.
但是这里没有希望，没有人在这里

No, no, no ...- not one living soul and there is nothing

(left) to say,
没有活着的灵魂，没有人发一言

in darkness I lie all alone by myself,
我独自躺在黑暗之中

sleeping most of the time to endure the pain.
所有的时间中我在沉睡忍受这痛苦

I am not breathing a word,
我不发一言

I haven't spoken for weeks
我几周都不说一句话
and yet the mistress inside me is (secretly) straining

her ears.
然而我内心的情人竖起耳朵

But there is no-one,
但是这里没有一个人

and it seems to me at times
看来在每一刻

that with every passing hour another word is leaving my

mind ...
每过一个小时，一个词就从我脑中消失

I am the mistress of loneliness,
我是孤独的情人

my court is deserted but I do not care.
我的庭院一片荒芜但是我无心照看

The presence of people is ugly and cold
活着的人丑恶且冷酷

and something I can neither watch nor bear.
我不想去看这些也不能忍受

So, I prefer to lie in darkness silence alone,
因此，我祈祷独自躺在寂静的黑暗中

listening to the lack of light, or sound, or someone to

talk to,
听那黑暗，听那声音，有什么人在说话

for something to share ...
为了分享这些

- but there is no hope and no-one is there.
但是这里没有希望，没有人在这里
No, I don't speak anymore and what should I say,
不，我再也不会开口，那些我可能会说的话

since no- one is there and there is nothing to say?
因为没有人在这里，这里什么也没有

All is oppressive, alles ist schwer,
所有的压抑，

there is no-one and NO-ONE IS THERE ...
这里没有人

作者: 萱苏殇 时间: 2008-4-4 14:55
好。

作者: 醉解花语 时间: 2008-4-4 14:59
野鹤孤云当自赏，何须聆听画中音。

作者: cyi2100 时间: 2008-4-4 16:52
这首歌去年我也很入迷，很多帖子都用它做背景音乐

作者: 揽天地入怀 时间: 2008-4-4 16:59
欣赏,问好春兄,

作者: 落落小米 时间: 2008-4-5 10:39
“我害怕黑夜
于是
在黑夜到来之前
我长出了
一身黑色的
羽毛”

我也害怕黑夜，不知道什么时候可以长羽毛呢~~哎！

作者: 才尽更断笔 时间: 2008-4-5 11:05
真的好！

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:37

::: 在萱苏殇的贴子提到 :::
好。

谢小兵。。昨天有人介绍给我这个哥特乐队和这首歌。。看了歌词后又想起收藏的这个图片。哈，于是有了这篇胡说八道。。。。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:38

::: 在醉解花语的贴子提到 :::
野鹤孤云当自赏，何须聆听画中音。

有时候是不甘寂寞的。。。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:40

::: 在胖胖胖胖人的贴子提到 :::
这首歌去年我也很入迷，很多帖子都用它做背景音乐

我可是头一回听这首歌。头一回知道这个乐队。。哈。很喜欢这首。比较适合我听。。我就是一只脚在地狱，一只脚在疯人院听的。。哈哈。。胖胖有什么好歌介绍给我。。摇滚范畴的。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:40

::: 在揽天地入怀的贴子提到 :::
欣赏,问好春兄,

谢谢。问好。喝茶。。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:41

::: 在落落小米的贴子提到 :::
“我害怕黑夜
于是
在黑夜到来之前
我长出了
一身黑色的
羽毛”

我也害怕黑夜，不知道什么时候可以长羽毛呢~~哎！

哈哈，不行啊。小米。我会联想到。。。。小米那什么了。。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-5 11:42

::: 在才尽更断笔的贴子提到 :::
真的好！

谢笔兄。。。一篇胡言乱语。。。

作者: 天府怪才 时间: 2008-4-5 18:32
优美的音乐配上好而忧伤的歌给人一种无奈，几许忧愁。。。。

作者: 吃猪的狼 时间: 2008-4-5 23:02
好，另一种风格的《忧郁的星期天》

作者: 海豚可爱 时间: 2008-4-6 09:25
天鹅本无事,诗人自吟之. 哈哈!

作者: 幽幽灵枫儿 时间: 2008-4-6 09:34
聆听中，欣赏中

作者: 春逝空 时间: 2008-4-6 11:29

::: 在海豚可爱的贴子提到 :::
天鹅本无事,诗人自吟之. 哈哈!

我比他无聊，所以我写他，不是他写我。。。

作者: 逦清定律 时间: 2008-4-6 11:40
听迷糊了:a

作者: 春逝空 时间: 2008-4-6 11:50

::: 在逦清定律的贴子提到 :::
听迷糊了:a

哈哈。。。。定律听的时候两只脚踩得不是地方。。。。

作者: 逦清定律 时间: 2008-4-6 11:56

::: 在春逝空的贴子提到 :::
哈哈。。。。定律听的时候两只脚踩得不是地方。。。。

没错啊，不是左脚踩右脚吗？:?

作者: 雨疏风骤 时间: 2008-4-6 14:43
本就不怕。听完了也没怕。

作者: 落落小米 时间: 2008-4-6 15:50
今天听到声音了! 终于想起来了, "我和僵尸有个约会"里面马大龙弹吉他那段就是这个音乐,我还找了很久没有找到. 扯远了
不过这个音乐听了之后,总是感觉一直在耳朵边,跑不掉的感觉,越想听不见,声音好像越大

作者: 海边拾贝壳 时间: 2008-4-6 16:31
不知怎么的，这歌我听起来很卡，你们呢？

作者: 寒冷的冰 时间: 2008-4-6 20:43
哎！我英文歌只听得懂２６个字母的歌和祝你生日快乐这两首其它的就不懂了
谁能把它用我们的语言唱吗？

作者: 落落小米 时间: 2008-4-6 21:49
又来听, 魔鬼音乐! 哭,走了~

作者: cyi2100 时间: 2008-4-6 22:10

::: 在春逝空的贴子提到 :::
我可是头一回听这首歌。头一回知道这个乐队。。哈。很喜欢这首。比较适合我听。。我就是一只脚在地狱，..

.请到这里来:[url:http://www.pao8.com/oubb/271/]地下·摇滚[/url]

作者: 春逝空 时间: 2008-4-6 22:45

::: 在逦清定律的贴子提到 :::
没错啊，不是左脚踩右脚吗？:?

应该是左脚踩在地狱，右脚踩在疯人院。然后再听这种音乐。。哈哈。

作者: 春逝空 时间: 2008-4-6 22:46

::: 在胖胖胖胖人的贴子提到 :::

.请到这里来:地下·摇滚

地下·摇滚我去过。偶尔去，也去下载。也去发帖。但现在感觉这那有点荒废。呵。也感觉找不到我想要的东西。。。。谢谢胖兄。

作者: 萱苏殇 时间: 2008-4-6 22:58
自新法令颁发后，可惜了原来的MV8。遭和谐了，遗憾啊！

作者: 海边拾贝壳 时间: 2008-4-7 15:01
太喜欢春的那个Flash动画头像了，每次都要多看几眼。嘿嘿，题外话。

作者: 清雁 时间: 2008-4-7 15:10
很不错！

作者: 春逝空 时间: 2008-4-8 19:25
哈哈，唱迷糊了自己来听。。。

作者: 1468109 时间: 2008-4-29 16:10
这首好像也是道道最喜欢的，忧伤加恐怖，太黑暗了～～～～

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)