诗词
标题:
值得看的文章及一点建议
[打印本页]
作者:
九野
时间:
2008-3-24 14:20
标题:
值得看的文章及一点建议
看文章前,我先表明我的观点:支持!
汉语的确有它的严肃性,“雅言”一说不无道理。实际生活中不可能完全作到“雅”,有些东西毕竟已经在这个浮躁的时代里成了型,留下了它一时无法抹去的痕迹,因为文字游戏的背后,反映出的是这个时代里人们的思想、思路深处的问题,是我们每个人生活态度、世界观的问题,不承认这一点是不行的。
我就在“慢性子李”系列贴子中,玩过一些文字游戏,但要向大家声明的一点是,那真的是一些玩笑的贴子(过头的嘛也有一少部分)。但在除此之外的贴子中,我很注意正确地使用汉字,努力做到不生造、不滥用、没有错白字,不小心用到错白字了,哪怕是过了修正时间,也要在贴子里回复注明一下,这种情况我是有过的。在这里,我也希望各位版主多多监督,及时提醒,因为我觉得,在诗词网里发贴子,除了对文字的爱好,对生活的热爱,还有一点就是互相交流使用汉语的技能心得和实践能力。
希望来这个网的朋友们,大家都从我做起,认真对待我们的汉语,真的对它敬重一些。举一个不太恰当的例子,就好比是跟领导合作一样,偶而调节生活气氛玩笑一下,但大多时间还是要严肃认真、中规中距一些好。
下面就是我要转发的这篇文章:
**********************************************************************************************************************
草率化 朦胧化 粗鄙化 游戏化
孙丽萍
汉语使用混乱状况令人忧
“粉丝”变成了“粉头”;杭州古街上卖起了“仁(虾仁)肉包子”;天津某高楼曾取名为“塔玛地”;“很黄很暴力,很傻很天真”成为风行一时的流行语;对联不分平仄,甚至搞不清上下联差别;成语被新闻媒体和广告商随意篡改,只求标新立异……在中国,汉语正面临着一场深刻的危机,语言文字的使用陷入混乱。
著名余额王蒙近日撰文呼吁,时下我国的语文使用处于无序状态,已经成为影响一代中国人文化素质的大事。
不规范用语导致语文水准下降
在革命历史题材电视剧《历史的选择》中,毛泽东面对严峻的形势说道:“廉颇老矣,一饭三遗矢……”,谁料想,电视上显示出一行字幕:“脸谱老爷,一翻三仪式……”,观众看得一头雾水。
作家王蒙指出,这样的错别字,常常大量出现在电视屏幕上,包括向境外播出的节目。“我们正大张旗鼓地宣传弘扬传统文化,然而,语言文字的一些状况令人担忧,值得引起重视。请爱护我们的语言文字!”
王蒙举例说,各种对联,包括刊载在媒体上的与帖在门上的,都只是“风马牛不相及的两句话”,既不讲平仄,不分虚字实字,又不讲比较衬托,硬写在那里了。这是对中文的不尊重。看到这样的对联,有时真像吃了苍蝇一样恶心。
一些电视小品中的幽默语言由于流传面广,又缺少及时的引导、纠正,被误认为是正确的语法。如“相当地”一词,已被许多青少年学生当成同类副词中的最高级。流毒更远、影响更大的是一些媒体和广告商随意“玩弄”文字游戏,已经严重影响到下一代人的语文水准。例如,受到广告影响,有些孩子竟然将“刻不容缓”这句成语,写成“咳”不容缓!
文坛名家也大量出错
上海某种语言文字期刊《咬文嚼字》每年评选“年度十大语文差错”给中国人的语言生活“洗个澡”,影响很大。杂志主编郝铭鉴认为,时下汉语语言文字的应用,总体来说呈现“草率化,朦胧化,粗鄙化,游戏化”四大危机。
由于草率,一些文坛名家笔下也大量出错。有人将“风马牛不相及”的“风马牛”解释为三个不同的对象;有人将“不能望其项背”说成“只能望其项背”;有人将“庄子何许人”硬说成“庄子何其人”;有的把成语“举案齐眉”解释成“举着桌子向对方致敬”,甚至把“碧落黄泉”理解成“一块碧玉掉进黄泉”……
为什么名作家、名人在语言使用上屡屡贻笑大方?郝铭鉴说,许多差错只要查查字典或者请教别人就可以避免,但由于不少人对语言缺少一种敬畏感,使对语言文字的粗枝大叶、不求甚解成为普遍的社会风气。
名人犯错,会对全社会的语言使用产生比较广泛的影响。而汉语粗俗之风弥漫于网络空间,更是形成了一种“语言公害”。
郝铭鉴说,汉语有“雅言”的传统。这出自《论语》,指的是孔夫子说放使用的是当时的变通话而不是方言,是雅正的书面语而不粗陋的口语,语言风格优雅。令人感慨的是,我们时代的“语文”正在背离这一传统,反而以丑陋为美、以低俗为美,网络上骂声一片便是一个证明。
追逐明星期的人近年来被称为“粉丝”,来源于英文单词“FANS”。但更多新鲜创造也随之出炉,包括“职粉”、“散粉”、“粉团”,甚至“粉头”(组织歌迷的人),令人几乎要闻“粉”呕吐。其实,“粉头”在古代汉语中是妓院用词,胡乱使用到了可笑的地步。把汉语如此游戏化令人忧虑。
此外,语法规则被随意推翻,也令时下的语言表达充满困惑。
“要象保卫黄河一样保卫汉语!”
搞旅游的成了“驴友”,搞摄影的成了“色友”,高学历能干的女子是“白骨精”,嫁不出去的则是“剩女”……现在的社会,语言创造力旺盛,新词新语层出不穷。郝铭鉴认为,适当的幽默没什么不可以,显示出一个民族文化心态的轻松,但不能一味追求颠覆,自行其是,拒绝规范,甚至“扭断语法的脖子”。
毕竟,那曾经让诗人贾岛在月夜反复“推敲”、历代文人感慨“吟安一个字,拈断数茎须”的汉语是美丽的语言,数千年来以形意兼备、精致优美著称于全球,是中华文化的瑰宝,是中华民族的文化基石。
“汉语使用的混乱,对应着我们这个时代社会心理的浮躁。”郝铭鉴认为。近来,一场保卫汉语优美纯洁的战役正在悄然升温。《语文报》创始人陶本一等专家大声疾呼,“全社会要像保卫黄河一样,保卫汉语!”
郝铭鉴等专家建议,治理汉语之乱必须三管齐下:重视学校的语文教育,发挥媒体的示范作用,同时建立起整个社会对于语言文字正确使用的的评价系统。其中,新闻媒体要负起监督全社会语言文字生活的责任。郝铭鉴指出,眼下,新闻媒体存在着失职现象,有的媒体把语言不当回事,致使许多语言文字差错传播得更广。“语言文字差错率居各类媒体首位的电视台,应该设置专职的文字校对人员”。
郝铭鉴还呼吁说,时下的文化批评、娱乐批评,在评价一部小说、一部电视剧、一台好戏、一首动听的流行歌曲时,千万不要只关注内容如何、情感如何,也要把语文差错、语法总是包括在内。保护汉语,需要全社会的共同关注,全力以赴。
**********************************************************************************************************************
我希望每个人的行动都有好结果,但有时真的不敢保证我们的努力会扭转多少,毕竟这个社会是浮躁的……
[music:http://www.g-years2.com/music/L01-6.wma ]右击这里下载音乐[/music]
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTA0MTY1Ng==/v.swf
作者:
才尽更断笔
时间:
2008-3-24 14:26
此篇不该只是值得版主看,应该人人都看看。迁去闲谈。
作者:
揽天地入怀
时间:
2008-3-25 12:21
支持!就好象一个人的脸,原本是平滑光整的,却非要把它弄得七凹八凸的,那还象样吗
作者:
老佛刀
时间:
2008-3-26 09:25
真担心有一天,日本人或者韩国人把汉字也申请为他们创造的语言了。
作者:
清雁
时间:
2008-3-26 10:30
支持!
作者:
西厢待月人
时间:
2008-4-4 17:12
我们的宗旨是用规范字,说普通话,但也要有点时代气息!不用火星文但要看得懂火星文。反对那种乱用文字,词句的现象。
作者:
海边拾贝壳
时间:
2008-4-6 17:16
支持!
九野:“帖子”不是“贴子”。
作者:
萱苏殇
时间:
2008-4-6 17:19
支持!
作者:
九野
时间:
2008-4-6 20:19
噢,帖子。谢谢。
作者:
潇瀛
时间:
2010-1-7 01:19
好!!!今天才看见
作者:
amonk
时间:
2010-1-7 08:13
支持!!!!!!!!
作者:
赵卓君
时间:
2010-1-7 08:19
楼主辛苦了,支持!
说明了事实,问题是严重的。
个人认为,门面广告语、网络语言和一些新潮字句,算是社会向进发展的一过程表现。思想的扩展,虽是无奈!
欢迎光临 诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)
Powered by Discuz! X3.2