诗词

标题: 紧急求教！ [打印本页]

作者: 小了了 时间: 2007-3-19 13:10
标题: 紧急求教！
近日欲写一倡仪书，用文言文。而“集资”一词在古词中找不出相应的来，向诸位请教。谢谢！

作者: 海边拾贝壳 时间: 2007-3-20 09:20
在下才疏学浅，也不清楚。不知道是不是“凑足银两”之类的。

作者: 苍山如海 时间: 2007-3-22 09:14
“集资”在文言文里是没法去找一个同意思的词，本身是个现代词语，要找就找一个“凑钱”。

作者: yu2238538 时间: 2007-3-22 16:16
集资。。。。。。

不介意的话可以换成山内斗壳子。。。

呵呵，玩笑。

作者: 渔语樵言 时间: 2007-3-27 20:03
现代用“集资”，古典文学可用“筹措银两”、或“筹银”。即可。

作者: 郁郁埋香 时间: 2007-4-4 11:06
“聚金”？

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)