诗词

标题: 回文诗〈夏苑〉 [打印本页]

作者: 泠焉 时间: 2006-4-14 20:40
标题: 回文诗〈夏苑〉
  素荷香榭缀回廊，
  榭缀回廊绕绿墙。
  廊绕绿墙穿碧水，
  墙穿碧水素荷香。

作者: amonk 时间: 2006-4-15 18:45
好！高手！
格律如此工整，园中景色写尽。

作者: 潇潇泠潭 时间: 2006-4-22 02:29
继续努力哦

作者: 楠溪渔翁 时间: 2006-4-22 15:12
好一幅夏苑图　雕廊画墙　碧水荷香跃然纸上
　　赏花归去马如飞　　　　　　　　　　赏
　　去马如飞酒力微　　　　　　　　暮　　　花
　　酒力微腥时已暮　　　　　　　　已　　　归
　　腥时已暮赏花归　　　　　　　　时　　　去
　　　　　　　　　　　　　　　　　醒　　　马
　　　　　　　　　　　　　　　　　微　　　如
　　　　　　　　　　　　　　　　　力　　　飞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　酒

作者: 楠溪渔翁 时间: 2006-4-22 15:13
好一幅夏苑图　雕廊画墙　碧水荷香跃然纸上
　　赏花归去马如飞　　　　　　　　　　赏
　　去马如飞酒力微　　　　　　　　暮　　　花
　　酒力微醒时已暮　　　　　　　　已　　　归
　　醒时已暮赏花归　　　　　　　　时　　　去
　　　　　　　　　　　　　　　　　醒　　　马
　　　　　　　　　　　　　　　　　微　　　如
　　　　　　　　　　　　　　　　　力　　　飞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　酒

作者: 海边拾贝壳 时间: 2006-4-22 15:39
高啊高，还有这等才女。佩服之至！

作者: 步云斋主 时间: 2006-4-22 16:24
赏之悦心嚼之有味乃佳作也

作者: 印社仆人 时间: 2006-4-23 09:14
素荷香榭缀回廊，
  榭缀回廊绕绿墙。
  廊绕绿墙穿碧水，
  墙穿碧水素荷香。

这样一首绕口令般的迂文，却不知为什么竟有如此多人叫“好”，什么“高手”。
什么叫做回文诗？？？回文的意思在那里？？？
所谓的“回文”是汉语特有的一种修辞手法。它正读倒读皆可成句，充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点，读来回环往复，绵延无尽，给人以荡气回肠，意兴盎然的美感。人们用这种手法造句、写诗、填词、度曲，便分别称为回文，文诗，回文词和回文曲。虽然不乏游戏之作，却也颇见遣词造句的功力。
廊回缀榭～费解？
墙绿绕廊～费解？这几句意思，我想除了作者自己懂，不会再有人懂了
水碧穿墙～费解？
香菏素水～费解？

我想大家再去读一读唐代的回文诗。再回来说吧。

作者: 泠焉 时间: 2006-5-18 19:39
我看了印社诗人的批叛，我刚学诗不久，很多地方不懂，谢谢大家赐教。不足之处，我一定改正。
苏小妹有首诗：久慕秦郎假亦真，
               假亦真时又逢春。
               时又逢春花含玉，
               春花含玉久慕秦。

作者: 一叶枫秋 时间: 2006-5-18 21:15
夫妻相思

枯眼望遥山隔水，儿忆父兮妻忆夫，
往来曾见几心知。寂寥长守夜灯孤。
壶空怕酌一杯酒，迟回寄雁无音讯，
笔下难成和韵诗。久别离人阻路途。
途路阻人离别久，诗韵和成难下笔，
讯音无雁寄回迟。酒杯一酌怕空壶。
孤灯夜守长寥寂，知心几见曾来往，
夫忆妻兮父忆儿。水隔山遥望眼枯。

名曰回文，顾名思义，既能顺念，又能倒读也！如《夫妻相思》即为一例。仆人兄言不无道理。但自宋、明以来，回文式呈多样。有顺回，回环，间复等读法。如苏轼、李忆安、吴绛雪、王秀英等都有类似作品。以此为据，泠焉之《夏苑》应用间复读法。亦属回文实在无可非议。

作者: 药玉 时间: 2006-5-19 09:19
虽然有这种读法，但是最后一句应改为墙穿碧水香荷素。全文都很工整，或是作者一时笔误。

作者: 金灿 时间: 2006-5-19 15:23

::: 在药玉的贴子提到 :::
虽然有这种读法，但是最后一句应改为墙穿碧水香荷素。全文都很工整，或是作者一时笔误。

素荷香榭缀回廊，
榭缀回廊绕绿墙。
廊绕绿墙穿碧水，
墙穿碧水香荷素。－－－这样啊？

作者: 药玉 时间: 2006-5-19 15:45

::: 在金灿的贴子提到 :::
素荷香榭缀回廊，
榭缀回廊绕绿墙。
廊绕绿墙穿碧水，
墙穿碧水香荷素。－－－这样啊？

就是这样。全诗还算蛮工整的。

作者: 倚风小妖女 时间: 2006-5-19 17:22

::: 在药玉的贴子提到 :::
就是这样。全诗还算蛮工整的。

这样好像没有原诗流畅吧？

作者: 药玉 时间: 2006-5-19 17:33

::: 在倚风小妖女的贴子提到 :::

这样好像没有原诗流畅吧？

问题是原诗不叫回文诗。

作者: 瘦月 时间: 2006-5-19 18:51
问题是改了后连诗都算不上．

作者: 药玉 时间: 2006-5-19 21:20
回文诗种类很多，可能是我以偏概全。

作者: 泠焉 时间: 2011-7-21 16:43
好久没来了

作者: 西窗听雨 时间: 2011-7-21 21:16

::: 在印社仆人的贴子提到 :::
素荷香榭缀回廊，
  榭缀回廊绕绿墙。
  廊绕绿墙穿碧水，
  墙穿碧水素荷香。

这样一首绕口令般的迂文，却不知为什么竟有如此多人叫“好”，什么“鮮.
什么叫做回文诗？？？回文的意思在那里？？？
所谓的“回文”是汉语特有的一种修辞手法。它正读倒读皆可成句，充...
廊回缀榭～费解？
墙绿绕廊～费解？这几句意思，我想除了作者自己懂，不会再有人懂了
水碧穿墙～费解？
香菏素水～费解？

我想大家再去读一读唐代的回文诗。再回来说吧。

回文诗形式多种，其中“就句回文”即是冷楼主写的这种，也叫“间复回文”；如吴绛雪的《四时回文》则是“本篇回文”。
　春景诗（莺啼岸柳弄春晴夜月明）

　　莺啼岸柳弄春晴，

　　柳弄春晴夜月明。

　　明月夜晴春弄柳，

　　晴春弄柳岸啼莺。

　　夏景诗（香莲碧水动风凉夏日长）

　　香莲碧水动风凉，

　　水动风凉夏日长。

　　长日夏凉风动水，

　　凉风动水碧莲香。

　　秋景诗（秋江楚雁宿沙洲浅水流）

　　秋江楚雁宿沙洲，

　　雁宿沙洲浅水流。

　　流水浅洲沙宿雁，

　　洲沙宿雁楚江秋。

　　冬景诗（红炉透炭炙寒风御隆冬）

　　红炉透炭炙寒风，

　　炭炙寒风御隆冬。

　　冬隆御风寒炙炭，

　　风寒炙炭透炉红。
本来回文诗就是文人墨客卖弄文采的游戏，自古以来和其他诗类相比少有杰作，即使是《璇玑图》这样的力作，和同类题材的抒情诗比，也是相形见拙，至于“荡气回肠”就更难了。另外印社君一上来就把别人的东西定位“迂文”是否合适？以上管见，不知印社君以为如何？并就教于各位诗友。

欢迎光临诗词 (http://www.shici.xn--fiqs8s/)